从年初的截稿成书到六月与国内观众们首次见面，历经半年在各个书展与书店的流转与相遇，在即将到来的11月初冬，我们很高兴地带着这本新书来到上海，与Same Paper一起联合举办一场《VISCOSE 3：亚洲》新书发布派对。《VISCOSE 3：亚洲》是X美术馆2021-2022年“⽆尽的服装”展览项⽬的延伸出版物，旨在通过时尚研究来解构“亚洲”这⼀概念，探讨全球时尚供应链中的相关⽂化叙事，同时也将视线聚焦于“亚洲”时尚⽣产者和消费群体常驻⾜聚集的多孔社群。为呼应本期出版物的“亚洲”主题，在活动当晚，我们将邀请几位身处上海的书籍参与者，与大家一起聊聊各自的创作与实践，分享那些书中文字和图像背后的关于身份、地域及归属感的故事。
时间
2022/11/12—15:00-19:00地点
canU HUB（上海市静安区武定路1107号C座二楼）关于活动
黏胶书扇
亲临现场与我们一同制作“黏胶书扇”：用废旧的衣物边角料和黏胶（即“VISCOSE”，一种用于制衣的纤维面料，也是这本出版物的书名来源）组合缠绕出属于你的扇子。这些布料收集自服装市场与裁缝作坊，并在活动前夕远程投递。VISCOSE特调
椰浆、青柠、香茅草，酸米酒、菠萝啤、石榴汁……我们将为大家准备各式来自亚洲国家的香料和酒水饮品，以供大家浅尝或小试。当晚的特饮没有recipe，欢迎大家大胆mix and match，调配出最新奇的“VISCOSE”风味。配合特饮，现场还将提供一系列亚洲小食，炸春卷、鸡蛋仔、榴莲酥……让大家翻书喝酒，不饿肚子。Music by echocatchter
做音乐与做设计一样厉害的 echocatcher 也将为活动增添些许动听的亚洲色彩。当晚，本书的设计师 echocatcher 也将回归她的DJ身份，为大家献上她为本次活动特别制作的歌单。关于《VISCOSE 3：亚洲》
《VISCOSE 3：亚洲》是X美术馆2021-2022年“⽆尽的服装”展览项⽬的延伸出版物，该展览由吴冬雪和耶培·乌尔维共同策划。本期杂志由X美术馆共同出版，并获得来⾃北欧⽂化基⾦、丹⻨艺术基⾦会、范岁久基⾦会以及⾹港信⾔設計⼤使的⼤⼒⽀持。 《VISCOSE 3：亚洲》由耶培·乌尔维（Jeppe Ugelvig）和Cheuk NG共同编辑，邀请上海本⼟设计师 echocatcher参与设计实践。本期《VISCOSE》旨在通过时尚研究来解构“亚洲”这⼀概念，从其多元特性出发，探讨全球时尚供应链中的相关⽂化叙事，同时也将视线聚焦于“亚洲”时尚⽣产者和消费群体常驻⾜聚集的多孔社群（porous communities）。《VISCOSE 3：亚洲》的创作者汇集了来⾃⼤中华地区、东南亚及⼗余个国家的全球散居群体，从中国南海沿岸地区出发，对出现在时尚历史中相对固定、单⼀的亚洲形象和概念展开分析和讨论，并将其重新投射到时尚⻜速发展的进程中，探索“亚洲”与经济、社会、政治所碰撞产⽣的时尚⽂化符号。 经过两年的研究，《VISCOSE》在此次特别呈现中体察了亚洲时尚⽣产及其相关产业的历史和现状，探析了带有象征性的时尚表达加之⾃我东⽅主义现象，究竟是如何推动、回应当代⽂化思潮的。从谭燕⽟（Vivienne Tam）极具争议的中国符号系列服装，到如今中国、菲律宾包括英国地区设计师对于外来⽂化的互相⼊侵，时尚将亚洲打造成全球最重要的⽣产基地，也将这⽚⼟壤带动成为了时尚产业的梦想之境。《VISCOSE 3：亚洲》带领读者追根溯源，探索时尚发展进程中，尤其是在消费⽂化语境⾥，那些讳莫如深、令⼈难以捉摸的暧昧流转。坚持多元思想，摒弃单⼀论调，《VISCOSE 3：亚洲》积极地通过独创性的回应，讨论关于时尚⽂化中饱受争议的议题，如起源、社群、所有权、象征、挪⽤、海外散居等内容，探索彼此的交融和碰撞。关于Same Paper
Same Paper 是出版品牌和线上分享平台，于2015年在上海创立工作室及线上书店Closing Ceremony Books，工作内容围绕做书和做杂志，以及创意策划、内容制作，并不定期发起和摄影、出版物相关的线下活动及展览。鸣谢
canU以“可持续美”为核心，专注于可持续美世界观的建立、推动与传播。canU HUB位于上海市静安区武定路1107号，是canU可持续时尚平台的首个实体空间。用作展示“可持续”创意美学的无限可能、建立多元媒介的可持续时尚社群。 canU定期在HUB发起面向公众线下活动内容，联动各界的创意人士，旨在用美学、故事，以贴近生活、亲身体验的方式，强调和倡导可持续原则的实践性，打造可持续时尚社群。为各方合作伙伴连结共行者。About The Artists
About The Curators
